اميرة الحكمة
مدير منتدى
تاريخ التسجيل : 07/07/2012
العمر : 32
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : رايقة
عدد المساهمات : 4492
نقاط : 9968
السٌّمعَة : 10
الموقع : https://banatl3arab.forumalgerie.net/
 | | موضوع: قواعد اللغة الايطالية (أدوات التعريف ) الجمعة سبتمبر 05, 2014 12:40 am | |
| قواعد الادوات في الايطاليةتعلم قواعد الادوات في الايطالية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالايطالية.قواعد مهمة:
الادوات في الايطالية هي حروف تستعمل قبل الكلمات للتعريف بها. مثلا "ال" الشمسية, "ال" القمرية, و أدوات أخرى لا توجد في العربية. مثلا في الايطالية يقال عادة. "لدي واحد الكتاب" للدلالة على عدم التعريف ، أي ان ذلك الكتاب لا يعرفه المستمع. لكن إذا قيل "لدي الكتاب" هذا يذل على أن المخاطب له علم بالكتاب المقصود.هذه بعض الأمثلة:[th]الادوات بالعربية[/th][th]Italian Articles / الادوات في الايطالية[/th] | أدوات التعريف | Articoli | | ال - شمسية و قمرية | il | | واحد (لا تستعمل بالعربية) | un | | واحد | uno | | بعض | alcuni | | قليل | pochi |
|
| | الكتاب | il libro | | الكتب | i libri | | كتاب | un libro | | كتاب واحد | un libro | | بعض الكتب | alcuni libri | | القليل من الكتب | pochi libri |
هل لاحظت كيف تستعمل الادوات في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الادوات في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.لائحة المفرداتهذه لائحة بعض المفردات في الايطالية، تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الايطالية. حاول إستعمال الادوات التي درست أعلاه مع هذه المفردات.[th]المفردات بالعربية[/th][th]Italian Words[/th] | غذاء | cibo | | لوز | mandorle | | خبز | pane | | إفطار | prima colazione | | زبدة | burro | | حلوى | caramella | | جبن | formaggio | | دجاج | pollo | | كمون | cumino | | حلوى | dolce | | عشاء | cena | | سمك | pesce | | فاكهة | frutta | | أيس كريم | gelato | | خروف | agnello | | ليمون | limone | | غداء | pranzo | | وجبة | pasto | | لحم | carne | | فرن | forno | | فلفل | pepe | | نباتات | piante | | لحم خنزير | carne di maiale | | سلطة | insalata | | ملح | sale | | شطيرة | panino | | سجق | salsiccia | | حساء | soup = minestra, brodo = broth | | سكر | zucchero | | عشاء | cena | | ديك رومى | tacchino | | تفاحة | mela | | موزة | banana | | برتقال | arance | | خوخ | pesche | | الفول السوداني | arachide | | كمثرى | pere | | أناناس | ananas | | عنب | uva | | فراولة | fragole | | خضروات | verdure | | جزر | carota | | ذرة | mais | | خيار | cetriolo | | ثوم | aglio | | خس | lattuga | | زيتون | olive | | بصل | cipolle | | الفلفل | peperoni | | البطاطس | patate | | اليقطين | zucca | | فاصوليا | fagioli | | طماطم | pomodori |
| |
|
ملكة الجزائر
مشرف
تاريخ التسجيل : 03/06/2013
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : جيد
عدد المساهمات : 2692
نقاط : 3489
السٌّمعَة : 8
| |
الرئيسية 
